8月18日，由商务部主办、农业部沼气科学研究所承办的“2014年非洲英语国家农业废弃物处理及利用培训班”在成都举行了结业典礼。中国农业科学院国际合作局冯东昕副局长、柳萌处长、商务部驻成都特派办黄智虎处长、四川省商务厅陆平处长和农业部沼气科学研究所李谦所长出席了结业典礼。

冯东昕副局长首先祝贺各位学员顺利结业，并向学员们介绍了中国农业科学院国际合作的基本情况，并期待未来更多的合作。冯局长表示，沼科所在组织此类培训班方面有丰富的经验和专业知识，在沼科所的精心组织下，学员们在成都学习生活愉快、学有所成。黄智虎处长希望学员们能够把在本次培训班学到的知识带回自己的国家，为本国的经济发展服务，并希望学员们能够继续关注同中国的双边关系发展，成为中国和非洲国家之间合作的友谊使者。陆平处长祝贺对各位学员培训顺利结业，希望各位学员记得在成都培训的日子，并祝学员们回国旅途愉快，回国取得更大的成功。李谦所长表示，相信学员们在过去的40多天里，对中国，对四川，对成都，对沼气科学研究所有了更多的了解，希望各位学员在今后的日子里继续与沼科所保持联系，加强沟通，共同促进相关领域的合作发展。

来自肯尼亚的学员代表科斯马斯·奥莫洛在发言中表示，学员们被这次培训班的精心组织和舒适愉快的学习环境深深感动；此次培训让大家认识到，农业废弃物可以转换成沼气、生物肥料、生物碳、生物燃料等很多有用的产品，这些产品不仅能使当代人受益，而且还能造福子孙后代，因为它们是可再生能源，有利于环境保护。

冯东昕局长、黄智虎处长、柳萌处长、陆平处长和李谦所长为各位学员颁发了结业证书和礼品，并为优秀班干部和国家报告获奖学员颁发了奖状和奖品。

该培训班是沼气所自建所以来承办的第58期国际培训班，自7月8日开班至8月18日结束，共有来自加纳、尼日利亚、塞拉利昂、莱索托等13个国家的20名学员参加此次为期42天的培训。