10月25日，由农业部主办、农业部沼气科学研究所承办的“阿根廷沼气技术培训班”在成都举行结业典礼。农业部对外经济合作中心处长李斌、农业部沼气科学研究所书记蔡萍等领导出席了结业典礼。

李斌处长对此次培训班的圆满结束表示祝贺，并表示人员培训与交流是中阿农业合作的重点内容，希望各位学员将培训所学知识和技术积极运用到阿根廷沼气技术发展中，祝愿中阿双方在农业合作尤其是沼气合作领域取得更大成绩。

蔡萍书记在致辞中高度赞扬各位学员在培训期间饱满的求知热情，介绍了我所承办的对亚非拉欧其他发展中国家的培训项目，希望学员与沼气所保持联系，共同为发展清洁能源、保护地球环境做出贡献。

来自阿根廷的学员代表莫罗内先生在致辞中感谢中国农业部、农业部沼气科学研究所的盛情邀请和沼气所工作人员的辛勤付出，并表示回国后将运用所学知识推动阿根廷可再生能源的发展，也希望沼气所能在技术运用和推广方面给予持续的技术咨询和指导。

结业典礼上，李斌处长和蔡萍书记为各位学员颁发了结业证书，随后，中阿双方互赠了礼品。

本次培训班是沼气所自建所以来承办的第70期国际培训班，10月11日起至10月25日结束，共有来自阿根廷的15名学员参加为期15天的培训。培训内容包括讲座、参观考察和实习实验等。